Make your passion be your work

Przejdź do polskiej wersji - (link)

Veterinary medicine is my big passion so you will almost never see me having a rest. Currently I am practicing at Veterinary Faculty of Vienna, where I am having a 8-month-rotation through all departments. I spend 2 months at surgery, 1 month at anesthesia, critical care, diagnostic imaging and 3 months at internal medicine. Not only I am participating in all clinical activities, assisting in surgeries, providing pre-, intra and postoperative care to all patients but I also attend various rounds, journal clubs where I profound my knowledge. I also do some voluntary service at oncology department whenever I have a day off. I learn how to prepare and administer chemotherapy, I help in staging the patients and preparing them for radiotherapy.

As often as possible I visit the pathology department where I learn how to read cytology samples.

I work as a translator for a veterinary magazine “Weterynaria po Dyplomie”, I have already published my own articles as well.

In May I am graduating from the Vet School, let’s see what is going to happen.

Medycyna weterynaryjna to moja wielka pasja, nigdy nie przestaję się kształcić i rozwijać. Obecnie odbywam bezpłatny 8-miesięczny staż w klinice przy wydziale weterynarii w Wiedniu. 2 miesiące przebywam na chirurgii, miesiąc na anestezjologii, intensywnej terapii, diagnostyce obrazowej i 3 miesiące na internie. Nie tylko wypełniam obowiązki klinicystów przyjmując pacjentów, asystując przy zabiegach, zapewniając opiekę przed- śród- i pooperacyjną ale również każdy tydzień wypełniony jest spotkaniami z profesorami, specjalistami gdzie omawiamy wszystkie przypadki kliniczne i studiujemy wybrane publikacje naukowe.

Kiedy tylko mam wolny dzień, odbywam praktyki na onkologii, którą w przyszłości chciałabym się zajmować. Uczę się jak przygotowywać i podawać chemię, pomagam przy każdym pacjencie w określaniu zaawansowania choroby nowotworowej i przygotowuje tych na radioterapię.

Tak często jak możliwe w zakładzie patologii uczę się interpretować cytologie.

Pracuję jako tłumacz magazynu „Weterynaria po Dyplomie” i sama również publikuję.

W maju kończę studia i z niecierpliwością wyczekuję możliwości dalszego rozwoju mojej kariery.